(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 跏趺(jiā fū):佛教中的一種坐姿,即盤腿而坐,腳背放在大腿上。
- 竹几:用竹子製成的矮桌。
- 閣燈:放置在閣樓或高處的燈。
- 千煉:比喻經過多次磨練或修煉。
- 莊定山:可能是指莊子,他是中國古代著名的哲學家,主張「無爲而治」,強調內心的平靜與自然。
翻譯
晚飯過後,我盤腿坐在竹几旁,安然自得。秋夜吟詩,情感激盪,淚水與即將熄滅的閣樓燈光交織。一首詩足以送別方童子,但千錘百煉的修行,卻不如莊子那般心境的寧靜與深遠。
賞析
這首作品描繪了詩人晚飯後與童子話別的情景,通過「跏趺竹几安」和「秋吟涕淚閣燈殘」的對比,展現了詩人內心的平靜與情感的波動。後兩句「一詩可送方童子,千煉不如莊定山」則表達了詩人對莊子哲學的嚮往,認爲無論多少外在的修煉,都不如內心達到莊子所倡導的那種自然與寧靜的境界。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對內心平和的追求。