北宋九帝
陳橋時比澶州時,香孩兒已易孤兒。
取國雖同晉樑術,垂謨遠出漢唐規。
榻無他睡東南定,杯可同銷上下疑。
五星奎聚今初睹,太平天子好爲之。
金匱還教臣普記,太原徒嘆德昭癡。
燭影難刊湘野錄,苑花空樂侍臣詩。
擁道儲君方衆屬,澶淵虜退曷天欺。
砌臺不假完釵嗣,遼盟夏款復何期。
四十一年流濊澤,濮安懿子守鴻基。
豈意南人專倚任,敗壞天下豈非而。
女中堯舜除新法,官家此事宜深知。
紹聖更元羣正落,道君作主萬民離。
四凶六賊相終始,兩河三鎮恣胡騎。
北轅舉族疇階厲,昏德重昏爾爲誰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陳橋:地名,位於今河南省新鄉市封丘縣。
- 澶州:地名,位於今河南省濮陽市。
- 香孩兒:指宋太祖趙匡胤,因其出生時據說有異香。
- 孤兒:指後周世宗柴榮的幼子柴宗訓。
- 晉梁術:指晉朝和梁朝的篡位手段。
- 垂謨:指留下的政策和制度。
- 漢唐規:指漢朝和唐朝的制度。
- 榻無他睡:指宋太祖趙匡胤在陳橋兵變後,沒有其他人在他的牀上睡覺,表示其權威無人能及。
- 五星奎聚:指五星連珠,古代認爲這是吉兆。
- 金匱:指存放重要文件的櫃子。
- 太原徒嘆德昭癡:指趙德昭,宋太宗趙光義的長子,因被廢爲庶人而嘆息。
- 燭影難刊湘野錄:指宋太宗趙光義即位時的「燭影斧聲」事件,難以考證。
- 苑花空樂侍臣詩:指宮中的花雖然美麗,但侍臣們的詩作卻空洞無物。
- 擁道儲君:指擁立的太子。
- 澶淵虜退:指宋真宗時期的澶淵之盟,遼國退兵。
- 曷天欺:指天命不可欺。
- 砌臺不假完釵嗣:指宋仁宗趙禎的皇后曹氏未能生下兒子。
- 遼盟夏款:指與遼國的和約和與西夏的和約。
- 流濊澤:指流放的恩澤。
- 濮安懿子:指宋英宗趙曙。
- 南人專倚任:指南宋時期重用南方人。
- 女中堯舜:指宋神宗的皇后高氏,她在宋哲宗即位後輔政,被稱爲「女中堯舜」。
- 紹聖更元:指宋哲宗時期的政治改革。
- 道君作主:指宋徽宗趙佶自稱「道君皇帝」。
- 四凶六賊:指北宋末年的奸臣。
- 兩河三鎮:指黃河和淮河之間的地區,以及三個重要的軍事鎮。
- 北轅舉族:指金國南侵時,北宋皇族被俘。
- 昏德重昏:指宋徽宗和宋欽宗的昏庸無能。
翻譯
陳橋兵變時與澶州時的情形相比,香孩兒趙匡胤已經取代了孤兒柴宗訓。雖然取國的方式與晉朝和梁朝相似,但留下的政策和制度遠超漢唐。牀上無他人可睡,東南地區安定,酒杯中的酒可以共同消解上下的疑慮。五星連珠的吉兆今天初次見到,太平天子做得很好。金匱中的文件由臣普記錄,太原的趙德昭只能嘆息自己的癡愚。燭影斧聲的事件難以考證,宮中的花雖然美麗,但侍臣們的詩作卻空洞無物。擁立的太子得到了衆人的支持,澶淵之盟後遼國退兵,天命不可欺。砌臺上的皇后未能生下兒子,與遼國和西夏的和約又何時能實現。四十一年間流放的恩澤,濮安懿子趙曙守住了大宋的基業。豈料南宋時期重用南方人,導致天下敗壞。女中堯舜高皇后廢除了新法,官家對此事應該深知。紹聖更元時期的政治改革,道君皇帝趙佶作主,萬民離散。四凶六賊相繼出現,兩河三鎮被胡騎肆意踐踏。北轅舉族被俘,昏德重昏的你們是誰。
賞析
這首作品通過對北宋九位皇帝的評述,展現了北宋從建立到滅亡的歷史變遷。詩中運用了許多歷史典故和政治術語,反映了作者對北宋政治的深刻理解和批判。通過對每位皇帝的評價,詩中透露出對北宋興衰的感慨和對歷史人物的褒貶。整體上,這首詩既是對歷史的回顧,也是對現實的反思,體現了作者對國家和民族命運的關切。