肅宗

明 · 郭之奇

深居莫漫倚昇平，天寶當年久諱兵。
南詔煙塵疇敢問，漁陽鼙鼓自相驚。
馬嵬杖屨難收隊，龍廄分駒乍轉程。
剪棘爲朝雖草創，封丸傳赦已風行。
此時興復人皆望，何事安誅史尚橫。
衣白山人徒受紫，寶鞍良姊又居營。
劍門花鳥停朝淚，戎幕雞乾出夜聲。
掌禁仍歸帷幄侍，軍容誰許衆勳瞠。
可憐西內空嗚咽，眼看張李獨傷情。
已傳鼠雀睢陽盡，復見風沙鄴下傾。
東都未必殊精彩，河朔終須倚父兄。
但使汾淮常在閫，豈煩回紇再收京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 肅宗：指唐肅宗李亨，唐朝第八位皇帝。
• 昇平：指社會安定、太平。
• 天寶：唐玄宗的年號，此處指天寶年間。
• 南詔：古代西南地區的一個國家，與唐朝有戰爭。
• 漁陽鼙鼓：指安祿山在漁陽（今河北薊縣）起兵叛亂。
• 馬嵬：地名，今陝西興平市馬嵬鎮，唐玄宗在此處被迫賜死楊貴妃。
• 龍廄：皇家馬廄。
• 封丸傳赦：指封賞和赦免。
• 衣白山人：指隱士。
• 寶鞍良姊：指楊貴妃。
• 劍門：地名，今四川劍閣縣，是通往蜀地的要道。
• 戎幕：軍營。
• 掌禁：指掌握禁軍。
• 軍容：指軍隊的儀容和紀律。
• 西內：指西京長安。
• 張李：指張巡和李光弼，唐朝名將。
• 鼠雀睢陽：指睢陽之戰，張巡在此戰中堅守，最終城破。
• 鄴下：指鄴城，今河北臨漳縣，安祿山曾在此稱帝。
• 汾淮：指汾水和淮水流域，這裏指唐朝的東部地區。
• 回紇：古代北方的一個民族，曾助唐朝平定安史之亂。

翻譯

深居簡出，不要輕易依賴太平盛世，天寶年間長久以來都忌諱談論戰爭。南詔的戰火誰敢輕易提及，漁陽的戰鼓聲自相驚擾。在馬嵬坡，難以收拾的隊伍，皇家馬廄中的馬匹剛剛轉程。雖然朝廷的草創時期荊棘叢生，但封賞和赦免的消息已經風行。此時人們都期待着復興，爲何安祿山被殺而史思明仍然橫行。隱士徒然受封，楊貴妃又回到了軍營。劍門的鳥語花香停止了朝中的淚水，軍營中的雞鳴聲在夜晚傳出。掌握禁軍的人仍歸於帷幄之中，軍隊的紀律誰允許衆勳貴們瞪眼。可憐西京長安空自嗚咽，眼看張巡和李光弼獨自傷情。已經傳來了睢陽城破的消息，又見鄴城的風沙傾覆。東都未必失去了往日的精彩，河朔地區終究還是要依靠父兄。只要汾水和淮水流域常在掌控之中，何必再煩勞回紇族再次收復京城。

賞析

這首詩通過對唐肅宗時期的歷史事件的回顧，表達了對當時政治局勢的憂慮和對復興的期望。詩中運用了許多歷史典故和地名，展現了詩人深厚的歷史知識和文學功底。通過對戰爭、政治鬥爭和個人命運的描繪，詩人傳達了對國家命運的關切和對英雄人物的敬仰。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了詩人對國家和民族的深厚情感。