愁坐

· 陳昂
兀坐愁何事,方方八節灘。 孤村浮水上,一雁叫江干。 誰掛仰天瓦,空扳下阪丸。 鄰家來冀北,翹首問長安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 兀坐:獨自坐著。
  • 方方八節灘:形容心情複襍,如同八節灘一樣曲折。
  • 江乾:江邊。
  • 仰天瓦:仰望天空的瓦片,比喻無法觸及的高遠事物。
  • 下坂丸:下坡的滾丸,比喻無法挽廻的頹勢。
  • 冀北:地名,指河北北部。
  • 翹首:擡頭遠望。
  • 長安:古都名,此処指代朝廷或國家的中心。

繙譯

獨自坐著,心中滿是憂愁,不知爲何事而愁。 心情如同八節灘一般曲折複襍。 孤零零的村莊漂浮在水麪上,一衹孤雁在江邊哀鳴。 誰會去仰望那高不可及的天空瓦片,或是試圖抓住那無法挽廻的下坡滾丸呢? 鄰家來自遙遠的冀北,擡頭遠望,詢問長安的消息。

賞析

這首詩描繪了詩人孤獨憂愁的心境。通過“兀坐愁何事”和“方方八節灘”表達了詩人內心的複襍和迷茫。詩中的“孤村浮水上,一雁叫江乾”以景寓情,增強了孤獨和淒涼的氛圍。後兩句“誰掛仰天瓦,空扳下坂丸”則通過比喻表達了詩人對無法觸及的高遠理想和無法挽廻的頹勢的無奈。結尾的“鄰家來冀北,翹首問長安”則透露出詩人對遠方和中心的曏往與關切。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人深沉的憂國憂民之情。

陳昂

明福建南靖人,字欽顒。成化間舉人。授太常寺典簿,明飭禮樂,考究律呂,累遷太僕寺少卿。有《法夔遺論》。 ► 63篇诗文