江南旅情

· 陳昂
日落青溪柵,潮平白鷺洲。 林深常似雨,江靜易生秋。 涼月來天外,明河俯渡頭。 飛飛鴻雁影,不見尺書留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青溪柵:指青溪上的柵欄,這裏用來指代青溪。
  • 白鷺洲:指白鷺棲息的沙洲。
  • 明河:明亮的銀河。
  • 尺書:指書信。

翻譯

夕陽西下,青溪上的柵欄映着餘暉,潮水平靜,白鷺在沙洲上悠然自得。 林子深處,常常像是有細雨飄灑,江面靜謐,容易讓人感受到秋天的涼意。 涼爽的月光從天邊悄悄降臨,明亮的銀河低垂在渡口之上。 鴻雁飛翔的身影在空中劃過,卻不見有書信留下。

賞析

這首作品描繪了江南旅人在秋日傍晚的所見所感。詩中,「日落青溪柵,潮平白鷺洲」以景入情,勾勒出一幅寧靜的江南水鄉圖景。後句「林深常似雨,江靜易生秋」則通過細膩的感受,傳達出秋日的涼意和旅人的孤寂。結尾「飛飛鴻雁影,不見尺書留」更是以鴻雁傳書的典故,表達了旅人對遠方親人的思念和期盼。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然景色的敏銳捕捉和對人生情感的深刻體驗。

陳昂

明福建南靖人,字欽顒。成化間舉人。授太常寺典簿,明飭禮樂,考究律呂,累遷太僕寺少卿。有《法夔遺論》。 ► 63篇诗文