（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郭外：城外。
- 王錄事：姓王的錄事官，錄事是古代官職，負責記錄文書等工作。
- 白鷗黃鳥：白色的鷗鳥和黃色的鳥，這裏泛指各種鳥類。
- 動春聲：發出春天的鳴叫聲。
- 綠樹清波：綠色的樹木和清澈的水波。
- 稱晚晴：與傍晚的晴朗天氣相得益彰。
- 走塵土：在塵土飛揚的城中奔波。
- 江上：江邊。
- 過清明：度過清明節，這裏可能指在江邊悠閒地度過節日。
- 深村：偏遠的村莊。
- 濁酒：未經過濾的酒，通常指家釀的酒。
- 堪醉：足以使人醉倒。
- 野老：鄉野的老人。
- 狂歌：放聲高歌。
- 有情：有情感，有情趣。
- 寄語：傳話，轉告。
- 東門：城東門，這裏指王錄事的辦公地點。
- 底須：何須，何必。
- 辛苦：勞苦，勞累。
翻譯
城外的白鷗和黃鳥發出春天的鳴叫聲，綠樹和清澈的水波與傍晚的晴朗天氣相映成趣。何必在城中奔波於塵土之中，只需在江邊悠閒地度過清明。偏遠的村莊裏有足以醉人的家釀酒，鄉野的老人放聲高歌，也充滿了情趣。轉告東門的王錄事，何必辛苦地度過一生。
賞析
這首作品描繪了一幅城外春日的寧靜景象，通過對比城中的喧囂與江邊的寧靜，表達了詩人對自然生活的嚮往和對繁忙都市生活的厭倦。詩中「白鷗黃鳥動春聲」和「綠樹清波稱晚晴」生動地勾勒出了春天的生機與寧靜的美景，而「何用城中走塵土，只消江上過清明」則直接抒發了詩人的情感。最後兩句「寄語東門王錄事，底須辛苦過平生」則是詩人對友人的勸慰，希望他能放下繁忙的工作，享受生活的樂趣。整首詩語言清新，意境深遠，表達了詩人對簡樸自然生活的熱愛和對世俗繁華的淡漠。
