無題五首

· 袁凱
羊車行樂處,歌吹隔蕭牆。 賴有鄰房女,時來說故鄉。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羊車:古代宮中用羊牽引的小車。也指裝飾華美的小車。
  • 歌吹:歌聲和樂聲。
  • 蕭牆:古代宮室內作爲屏障的矮牆,比喻內部。

翻譯

在羊車行樂的地方,歌聲和樂聲被隔絕在蕭牆之外。幸好有鄰房的女子,時常來告訴我故鄉的消息。

賞析

這首作品描繪了宮廷中的孤寂與思鄉之情。通過「羊車行樂處」與「歌吹隔蕭牆」的對比,表達了宮廷生活的繁華與內心的隔絕。而「賴有鄰房女,時來說故鄉」則透露出對故鄉的深深思念,以及鄰房女子帶來的慰藉。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對故鄉的眷戀和對宮廷生活的無奈。

袁凱

袁凱

袁凱,生卒年不詳,字景文,號海叟,明初詩人,以《白鷰》一詩負盛名,人稱袁白鷰。松江華亭(今上海市松江縣)人,洪武三年(公元1370年)任監察御史,後因事爲朱元璋所不滿,僞裝瘋癲,以病免職回家,終“以壽終”。著有《海叟集》四卷。 ► 284篇诗文