秋日與樑公實過黎氏山房次韻

梧桐覆金井,一葉下西風。 不忍聽鴻雁,秋聲萬壑中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梧桐:一種樹,葉子大,開淡黃色的花。
  • :覆蓋,遮蓋。
  • 金井:裝飾華麗的井。
  • 一葉:指梧桐樹上的一片葉子。
  • 西風:秋天的風。
  • 鴻雁:大雁,常用來象徵秋天和遷徙。
  • 秋聲:秋天的聲音,這裏特指秋風和落葉的聲音。
  • 萬壑:無數的山谷。

翻譯

梧桐樹的葉子覆蓋了華麗的井口,一片葉子隨着秋風飄落。 我不忍心聽那大雁的叫聲,秋天的聲音在無數山谷中迴盪。

賞析

這首詩通過描繪秋日景象,表達了詩人對秋天的深切感受。詩中「梧桐覆金井,一葉下西風」描繪了秋日的蕭瑟景象,梧桐葉落,象徵着季節的更替。後兩句「不忍聽鴻雁,秋聲萬壑中」則抒發了詩人對秋天淒涼之聲的感傷,鴻雁的叫聲和秋風落葉的聲音在山谷中迴盪,增強了詩歌的意境和情感深度。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對秋天特有的哀愁和對自然變化的敏感。

陳紹文

陳紹文,字公載,自號中閣山人。南海人。錫子。明世宗嘉靖十六年(一五三七)舉人,官通判。與樑公實、歐楨伯、黎瑤石、吳而待結詩社,又同遊黃才伯之門。著有《中閣集》。清樑善長《廣東詩粹》卷四、清溫汝能《粵東詩海》卷二四有傳。 ► 58篇诗文