(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱紱(fú):古代貴族的紅色服飾,這裏指官職。
- 波波泯泯:形容水波盪漾,也比喻世事紛擾。
- 萬籟無聲:形容非常寂靜,沒有一點聲音。
- 天宇:天空。
- 老夫:老人自稱,這裏詩人自指。
翻譯
誰會輕視官職而愛慕青山呢?回首一看,世間紛擾如同水波盪漾。 在這萬籟俱寂、天空靜謐的時刻,先生您似乎也像我這個老人一樣悠閒自在。
賞析
這首作品表達了詩人對官場生活的厭倦和對自然山水的嚮往。詩中,「朱紱」與「青山」形成鮮明對比,突出了詩人對名利的淡泊和對自然的喜愛。後兩句通過描繪靜謐的天宇和萬籟無聲的場景,進一步烘托出詩人內心的寧靜與超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對紛擾世事的超然態度。