金陵歌

· 袁帙
花發臺城苑殿荒,六朝遺事使人傷。 翠華想像宸遊處,碧草萋萋輦路長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金陵:今南京的古稱,曾是六朝古都。
  • 台城:古代南京城的一部分,曾是皇宮所在地。
  • 六朝:指中國歷史上在南京建都的六個朝代,即東吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
  • 遺事:指過去的事情,這裡特指六朝的歷史。
  • 翠華:指皇帝的儀仗,這裡用來象征皇帝。
  • 宸遊:皇帝的巡遊。
  • 碧草:青草。
  • 萋萋:形容草木茂盛的樣子。
  • 輦路:皇帝車駕行走的道路。

繙譯

花兒在台城的廢墟上盛開,六朝的往事讓人感到悲傷。 想象中皇帝的儀仗曾在此巡遊,如今衹有茂盛的青草覆蓋著漫長的禦道。

賞析

這首詩通過對金陵台城遺址的描繪,表達了對六朝古都的懷唸和對歷史變遷的感慨。詩中“花發台城苑殿荒”一句,既展現了台城遺址的荒涼,又通過“花發”暗示了時間的流逝和生命的無常。後兩句則通過想象和對比,進一步強化了歷史的滄桑感和對往昔煇煌的懷唸。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人對歷史和文化的深刻思考。

袁帙

明蘇州府吳縣人,字永之,號胥台山人。袁褒弟。嘉靖五年進士。選庶吉士。張璁惡之,謂其人不宜在禁近,出爲刑部主事,改兵部。坐官衙失火,謫戍湖州千戶所。赦歸,官至廣西按察僉事。有《皇明獻實》、《吳中先賢傳》、《世緯》、《胥臺集》。 ► 26篇诗文