書稱顧別駕勉庵別駕詩以博笑

明 · 陳獻章

勉庵別駕今相隨，書法兼之蓋亦宜。
若道是名皆外物，因君分別卻生疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 別駕：古代官名，相當於副州長或副太守。
• 勉庵：人名，即詩中的「別駕」。
• 書法：書寫藝術，特指用毛筆書寫漢字的藝術。
• 外物：指身外之物，非本質的東西。

翻譯

勉庵別駕現在與我同行，他擅長書法，這實在是再合適不過了。如果說名聲都是外在的東西，那麼因爲你的分別，我卻開始對此產生了懷疑。

賞析

這首詩是明代詩人陳獻章寫給勉庵別駕的，詩中表達了對勉庵書法才能的讚賞，並藉此探討了名聲與本質的關係。詩人通過「若道是名皆外物」一句，提出了對名聲的質疑，暗示名聲雖好，但不應過分追求，而應注重內在的修養和才能。整首詩簡潔明快，寓意深遠，展現了詩人對友人才華的認可及對人生哲理的深刻思考。