和周公明兼柬李子晦

元 · 郭鈺

聞君何從得拱璧，神功雕琢無難色。
如此奇材自不多，況復芳年何可及。
事業雲霄應有時，學問淵源豈無極。
論交每恨識君遲，下筆還能愈吾疾。
自從患眼親舊疏，空階落葉無行跡。
相知誰似李先生，精神玉立仙中客。
軒昂自是離雞羣，骯髒何慚倚門側。
每從東阡望南陌，十日不見苦愁絕。
隴頭春色入梅梢，俯仰流光長嘆息。
王粲登樓不自聊，季子多金又何益。
相逢各賦去來篇，官家已見頒新曆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 拱璧：古代一種大璧，此處比喻珍貴之物。
• 神功：神奇的技藝或力量。
• 雕琢：雕刻琢磨，比喻精心培養或修飾。
• 雲霄：高空，比喻極高的地位或境界。
• 淵源：水源，比喻學問或事物的根源。
• 骯髒：此處指高潔不凡。
• 離雞羣：出自《史記·日者列傳》，比喻超羣出衆。
• 俯仰：低頭和擡頭，比喻時間的短暫。
• 王粲登樓：王粲是東漢末年文學家，其《登樓賦》表達了對時局的憂慮和個人境遇的感慨。
• 季子多金：季子指戰國時期的富商季布，多金意指財富豐厚。

翻譯

聽說你得到了珍貴的拱璧，這拱璧經過神奇的技藝雕琢，毫無難色。這樣的奇材自然不多見，更何況你的青春年華更是無人能及。你的事業應當會在高空中有所成就，學問的深度和廣度也是無邊無際。我常常遺憾認識你太晚，你的筆下之作還能治癒我的疾病。自從我患了眼疾，與親朋好友的交往變得疏遠，空蕩的院子裏落葉滿地，沒有了往日的足跡。相知的人中，誰比得上李先生，他的精神矍鑠，如同仙人中的貴客。他的氣度非凡，自然不同於常人，高潔不凡，無愧於站在門旁。我常常從東邊的田間望向南邊的道路，十天不見你，就感到極度的憂愁。隴頭的春色已經融入梅花的梢頭，低頭擡頭之間，時光匆匆流逝，令人長嘆。王粲登樓，自己也無法排遣憂愁，季布雖然富有，又有什麼益處呢。相逢時各自吟詠去來的詩篇，官府已經頒發了新的歷書。

賞析

這首作品通過對比和比喻，讚美了周公明和李子晦的才華與品格。詩中，「拱璧」、「神功雕琢」等詞形象地描繪了周公明的非凡才華，而「雲霄」、「淵源」則預示了他未來的輝煌和學問的深邃。對李子晦的描述則側重於其精神風貌和高潔品格，如「精神玉立仙中客」、「骯髒何慚倚門側」，展現了他的超凡脫俗。詩末，通過對時光流逝的感慨和對友情的珍視，表達了詩人對友人的深切思念和對人生境遇的感慨。