衡山福嚴寺二十三題爲梓上人賦般若寺

元 · 張翥

近嶺無冰雪，庵居易過寒。
飯炊麻子熟，衣補衲頭完。
顥氣詩脾裏，雷音講舌端。
知師最清苦，歸去北山幹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衡山：中國五嶽之一，位於湖南省。
• 福嚴寺：位於衡山的一座佛教寺廟。
• 般若：佛教術語，意爲智慧。
• 庵居：指在寺廟中居住。
• 麻子：指麻籽，可食用。
• 衲頭：指僧人的衣服，通常由多塊布縫補而成。
• 顥氣：清新的空氣。
• 詩脾：指詩人的內心感受。
• 雷音：比喻佛法的聲音，如雷鳴般震撼人心。
• 講舌端：指講經說法。
• 北山：可能指衡山北部的山峯或地區。

翻譯

衡山的福嚴寺，般若寺的題目是梓上人所賦。 近處的山嶺沒有冰雪，寺廟居住容易感到寒冷。 飯食中麻籽煮熟，衣服補丁已經縫好。 清新的空氣充盈在詩人的內心，佛法的聲音如同雷鳴般在講經時響起。 知道師傅生活最爲清苦，回去後將在北山繼續修行。

賞析

這首作品描繪了在衡山福嚴寺的清苦生活和對佛法的虔誠追求。詩中通過「近嶺無冰雪，庵居易過寒」表達了山中氣候的嚴寒，而「飯炊麻子熟，衣補衲頭完」則展現了僧人簡樸的生活狀態。後兩句「顥氣詩脾裏，雷音講舌端」巧妙地將自然與宗教相結合，表達了詩人對佛法的深刻理解和內心的寧靜。結尾的「知師最清苦，歸去北山幹」則體現了詩人對師傅的敬仰以及對修行生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了元代詩人張翥對佛教文化的深刻理解和崇高追求。