(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 省:探望。
- 舅氏:舅父。
- 逾:更加。
- 梨杜:梨樹和杜梨樹。
- 罄躬:彎腰,表示恭敬。
- 牧牛童:放牛的孩童。
翻譯
秋天到來,松樹和杉樹的影子變得更加濃密;在霜降之前,梨樹和杜梨樹的葉子已半數變紅。在荒涼的小徑上,我忽然迷失了方向,找不到路,於是恭敬地彎腰向放牛的孩童詢問。
賞析
這首作品描繪了秋日田園的景色,通過鬆杉的濃影和梨杜半紅的葉子,生動地傳達了秋天的氣息。詩人在荒徑中迷路,向牧牛童求助的情景,增添了詩意的生活氣息。語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然景色的敏銳觀察和對田園生活的嚮往。