雙調·潘妃曲

· 商挺
一點青燈人千里,錦字憑誰寄?雁來稀,花落東君也憔悴。 投至望君回,滴盡多少關山淚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雙調:曲牌名,屬於元曲的一種。
  • 潘妃曲:曲牌名,屬於元曲的一種。
  • 錦字:指書信。
  • 東君:指春天。
  • 投至:等到。
  • 關山:指邊疆。

翻譯

在一點青燈的照耀下,我獨自一人遠在千里之外,書信該由誰來寄送呢?大雁南歸,卻很少帶來你的消息,花兒隨着春天的流逝也顯得憔悴。我等到盼望你回來的那一天,不知已經流下了多少邊疆的淚水。

賞析

這首作品表達了深切的思念和無奈的等待。通過「青燈」、「錦字」、「雁來稀」等意象,描繪了孤獨和消息隔絕的情景。詩中的「花落東君也憔悴」巧妙地將自然景象與人的情感相結合,增強了詩的感染力。結尾的「滴盡多少關山淚」更是深刻地表達了等待中的痛苦和無盡的思念。

商挺

元曹州濟陰人,字孟卿,號左山。世祖在潛邸,召對稱旨,字而不名。佐楊惟中宣撫關中,進賢良,黜貪暴,務農薄稅,民安之。從世祖征伐,屢獻大計,有功。至元初拜參知政事,累官樞密副使、安西王相。卒諡文定。挺善隸書,有詩千餘篇。 ► 6篇诗文