次韻道元上人晚步

元 · 陳鎰

上人悟覺空，久已遺世慮。
清吟啓玄機，妙語發新晤。
孤鴻忘遠翔，疲馬懷蹇步。
偶濯澗底泉，暫憩雲邊樹。
山空錫長隨，溪遠杯可渡。
曠懷諒自如，撫景樂真趣。
矯望東西巖，白雲自來去。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 悟覺空：領悟到空無的境界。
• 遺世慮：拋棄世俗的憂慮。
• 啓玄機：揭示深奧的道理。
• 新晤：新的領悟。
• 孤鴻：孤單的鴻雁。
• 疲馬懷蹇步：疲憊的馬懷念緩慢的步伐。
• 濯：洗滌。
• 憩：休息。
• 曠懷：開闊的胸懷。
• 矯望：擡頭遠望。

翻譯

上人已經領悟到空無的境界，長久以來已經拋棄了世俗的憂慮。他清雅地吟詠，揭示了深奧的道理，妙語連珠，帶來了新的領悟。孤單的鴻雁忘記了遠翔，疲憊的馬懷念緩慢的步伐。偶爾在澗底的泉水中洗滌，暫時在雲邊的樹下休息。山空時，他的錫杖常隨，溪水遠時，他的酒杯可渡。開闊的胸懷讓他自得其樂，欣賞着自然的美景，享受着真正的樂趣。擡頭遠望東西的山岩，白雲自在地來去。

賞析

這首作品描繪了一位悟道高僧的清靜生活和深邃心境。通過「悟覺空」、「遺世慮」等詞語，展現了上人超脫世俗的境界。詩中的自然景象如「孤鴻」、「疲馬」、「澗底泉」、「雲邊樹」等，都映襯出上人的心境與自然的和諧統一。最後兩句「矯望東西巖，白雲自來去」更是以景結情，表達了上人超然物外、隨遇而安的生活態度。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對高僧生活的嚮往和對自然之美的讚美。