次韻白蓮

元 · 陳鎰

素質天然不假妝，盈盈步入水雲鄉。
前身曾結遠公社，古制猶存屈子裳。
月佩有聲瀋水玉，冰肌無汗愜龍堂。
夜深偏稱清閒客，來共西池一味涼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 素質：本色，指白蓮的純潔無瑕。
• 假妝：化妝，修飾。
• 盈盈：形容女子或花木姿態輕盈美好。
• 水雲鄉：指水雲瀰漫，風景秀麗的地方。
• 遠公社：指佛教中的僧團，遠公即晉代高僧慧遠。
• 屈子裳：屈原的衣裳，這裏比喻白蓮的古樸典雅。
• 月佩：指月亮，比喻白蓮如月般清冷。
• 瀋水玉：沉入水中的玉，形容月光的清冷。
• 冰肌：形容肌膚如冰般清涼。
• 愜：滿足，舒適。
• 龍堂：指深邃的宮殿，這裏比喻水中的環境。
• 偏稱：特別適合。
• 清閒客：指閒適無事的人。
• 西池：指西方的池塘，這裏比喻清涼之地。
• 一味：一種，這裏指一種感覺。

翻譯

白蓮的純潔本色無需任何修飾，它輕盈地走進水雲繚繞的仙境。 它的前身或許曾加入過遠公的僧團，如今依然保持着屈原衣裳般的古樸風格。 月光如沉入水中的玉佩，發出清冷的聲音，白蓮的肌膚如冰般清涼，無汗無瑕，舒適地存在於深邃的水中。 在深夜裏，它特別適合那些閒適無事的人，與他們共享西池的清涼。

賞析

這首作品以白蓮爲主題，通過細膩的描繪展現了白蓮的純潔與高雅。詩中運用了許多富有象徵意義的詞語，如「素質」、「盈盈」、「水雲鄉」等，營造出一種超凡脫俗的意境。同時，通過與遠公社、屈子裳的聯想，賦予了白蓮深厚的文化內涵。最後，以月佩、冰肌等形象描繪出白蓮的清涼之美，表達了詩人對閒適生活的嚮往和對自然之美的讚美。