題卞與善梅花圖

· 郭鈺
騎驢灞橋烏帽側,千里相思玉堂客。 夜窗酒醒月窺人,一掬精神炯如雪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 騎驢:騎着驢子。
  • 灞橋:位於今陝西省西安市東,古代著名的送別之地。
  • 烏帽:黑色的帽子,古代文人的常服。
  • 玉堂客:指高官顯貴或文人雅士。
  • 夜窗:夜晚的窗戶。
  • 酒醒:醉酒後的清醒狀態。
  • 月窺人:月亮似乎在偷偷地看人。
  • 一掬:形容極少量的東西,這裏指月光或人的精神。
  • 精神炯如雪:形容精神狀態非常清醒,明亮如雪。

翻譯

我騎着驢子在灞橋邊,戴着傾斜的烏帽,心中思念着遠在千里之外的玉堂貴客。夜晚,酒醒後,月光透過窗戶窺視着我,我感到精神煥發,明亮如雪。

賞析

這首詩描繪了詩人在灞橋邊騎驢的情景,通過夜晚酒醒後的月光,表達了對遠方友人的深切思念。詩中「夜窗酒醒月窺人」一句,巧妙地運用擬人手法,賦予月亮以生命,增強了詩的意境和情感表達。最後「一掬精神炯如雪」則形象地描繪了詩人清醒而明亮的精神狀態,展現了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。

郭鈺

元明間吉安吉水人,字彥章。元末隱居不仕。明初,以茂才徵,辭疾不就。生平轉側兵戈,流離道路,目擊時事阽危之狀,故詩多愁苦之詞。於戰亂殘破郡邑事實,言之確鑿,尤足補史傳之缺。有《靜思集》。 ► 602篇诗文