（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秋閨詞：描寫秋天女子在閨中的情感。
- 哀箏：悲傷的箏聲。
- 素秋：指秋天，因其氣候涼爽，色彩素淡。
- 梧桐：一種落葉喬木，常用來象徵秋天的蕭瑟。
- 御溝：宮中的水溝。
- 錦字機：織錦的機器，這裏比喻女子在織布時的心情。
- 紈扇：細絹製成的扇子，常在秋天不再使用，象徵恩情的消逝。
- 鯉魚書信：古代傳說鯉魚能傳遞書信，這裏指書信。
- 雙星：指牛郎星和織女星，傳說中只能在七夕相會。
- 銀河：天河，牛郎織女相隔的地方。
- 十洲：古代傳說中的十洲三島，象徵遙遠的地方。
翻譯
一曲悲傷的箏聲在素淡的秋日裏迴盪，梧桐葉已經落盡，碧綠的溪水邊顯得格外淒涼。 宮中的水溝上，是誰在落葉上題寫了怨恨，而我在這織錦的機器旁，自己編織着憂愁。 細絹製成的扇子，象徵着恩情的消逝，我只能空望着；鯉魚傳來的書信，更是遙遠得讓人心煩。 牛郎織女星不再靠近銀河，風浪比隔着十洲還要遙遠。
賞析
這首作品通過秋天的景象，深刻描繪了女子在閨中的孤獨和思念。詩中運用了多種象徵和隱喻，如「哀箏」、「梧桐」、「錦字機」等，表達了女子內心的哀愁和對遠方情人的深切思念。特別是「紈扇恩情空望望，鯉魚書信更悠悠」一句，巧妙地運用了紈扇和鯉魚書信的意象，傳達了女子對愛情的無望和書信的遙遠。整首詩情感深沉，語言優美，展現了元代詩歌的獨特魅力。