留別寶林同別峯講主

· 張昱
酒船漫爾到山陰,賴有高僧在寶林。 不信孤鸞臨寶鏡,更無流水入瑤琴。 閒吟蝴蝶過鄰近,醉擊珊瑚坐竹深。 此去浙江才百里,興來命駕即相尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漫爾:隨意地,漫無目的地。
  • 孤鸞:孤單的鳳凰,比喻孤獨無伴的人。
  • 瑤琴:古代的一種美玉製成的琴,常用來比喻高雅的音樂。
  • 蝴蝶:這裏可能指蝴蝶的輕盈飄逸,象徵閒適的生活態度。
  • 珊瑚:一種海洋生物,這裏可能指珊瑚製成的裝飾品,象徵珍貴。
  • 浙江:即錢塘江,位於浙江省。

翻譯

酒船漫無目的地來到了山陰,幸好有高僧在寶林寺。 不相信孤獨的人會面對寶鏡,更沒有流水能流入瑤琴。 閒暇時吟詠蝴蝶飛過鄰近,醉意中擊打珊瑚坐在竹林深處。 距離浙江只有百里之遙,興致來了就命令駕車前去尋找。

賞析

這首作品描繪了詩人在山陰的一次閒適之旅,通過與高僧的交往和對自然景物的描繪,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對自然美的欣賞。詩中「孤鸞臨寶鏡」與「流水入瑤琴」的比喻,巧妙地表達了詩人對孤獨與高雅生活的感受。結尾的「興來命駕即相尋」則展現了詩人隨性而爲的生活態度。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文