桐江宴集和周子諒韻
岸巾長嘯吾與君，讓君筆力飛春雲。
蒹葭枯折吳江濆，芝蘭卻許濃香薰。
今夕何夕歌聲聞，江山重到吾已老。
慚愧詩成瘦如島，座中少年美詞藻。
琪樹交花照晴昊，懷抱一時盡傾倒。
玉瓶行酒杯如飛，爭雄得雋酒滿衣。
持觥御史令莫違，斫魚烹雁頤指揮。
荊州吾土還相依，江上雲荒月欲爛。
客囊空貯閒愁滿，不謂相逢重輾轉。
交情豈必論深淺，黃鵠一飛天地遠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岸巾：指頭巾戴在額頭上，形容瀟灑不羈的樣子。
- 蒹葭：蘆葦。
- 濆：水邊。
- 琪樹：神話中的玉樹。
- 晴昊：晴朗的天空。
- 斫魚：切魚。
- 頤指揮：用下巴示意，形容指揮自如。
- 黃鵠：天鵝，比喻志向高遠。
翻譯
我們瀟灑地戴着頭巾，一起長嘯，讓您的筆力如同春天飛翔的雲彩。岸邊的蘆葦已經枯折，吳江的水邊，而芝蘭卻散發着濃郁的香氣。今晚是何等美好的夜晚，歌聲四起，江山再次來到我面前，我已經老了。慚愧的是，我的詩作顯得如此瘦弱，就像島嶼一般。座中的年輕人詞藻華美，琪樹上的花朵交相輝映，照亮了晴朗的天空。我的心情一時間完全傾倒。玉瓶中的酒被頻頻倒出，酒杯飛快地傳遞，爭奪着勝利，酒灑滿了衣服。持酒杯的御史命令不得違抗，切魚烹雁，一切都在下巴的指揮下進行。荊州是我的故鄉，我們相互依靠，江上的雲彩荒涼，月亮即將燦爛。客囊空空，卻裝滿了閒愁，沒想到再次相逢，心情更加輾轉。交情何必計較深淺，就像黃鵠一飛，天地之間便遠去了。
賞析
這首詩描繪了詩人與友人在桐江宴集中的情景，通過對自然景物的描繪和對宴會氛圍的渲染，表達了詩人對友人才華的讚賞和對時光流逝的感慨。詩中「岸巾長嘯」、「筆力飛春雲」等句，展現了詩人不羈的性格和友人卓越的文學才華。後文通過對宴會細節的描寫，如「玉瓶行酒」、「斫魚烹雁」，生動地再現了宴會的熱鬧場面。結尾處，詩人以「黃鵠一飛天地遠」作比，抒發了對友情的珍視和對未來的無限遐想。