羅友諒靜樂園
老大爲園殊不惡，人間富貴浮雲薄。
官曹賭命擁輕肥，不似先生靜中樂。
靜中之樂如可用，鶯啼燕舞嬌春風。
貯酒經年偏爲客，雨餘剪韭寒薦菘。
靜中之樂不可畫，遊絲嫋空碧桃謝。
滿前詩景取次收，諸孫捧硯花陰寫。
午窗客散還復眠，長年習靜如得仙。
投壺聲悄停梟箭，篆香灰冷消殘煙。
我居近市厭囂聒，老圃荒涼懶耕作。
朗誦先生靜樂篇，白鶴風高入寥廓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 官曹：指官吏。
- 賭命：比喻拼命追求。
- 輕肥：輕便的肥馬，指奢侈的生活。
- 鶯啼燕舞：形容春天的景象，鶯鳥啼叫，燕子飛舞。
- 薦菘：推薦菘菜，菘是一種蔬菜。
- 遊絲：飄動的細絲，常用來形容春天的景象。
- 裊空：輕盈飄動在空中。
- 碧桃：指桃花。
- 取次：依次，一個接一個。
- 投壺：古代的一種遊戯，將箭投入壺中。
- 梟箭：投壺遊戯中的箭。
- 篆香：篆刻用的香，這裡指香爐中的香。
- 囂聒：喧閙嘈襍。
- 老圃：老園子。
- 寥廓：高遠空曠。
繙譯
年老時擁有一個園子真是不錯，人間的富貴如同浮雲一般輕薄。官吏們拼命追求奢侈的生活，不像先生您在靜謐中找到樂趣。靜謐中的樂趣如果能被利用，就像鶯鳥啼叫、燕子飛舞在春風中一樣嬌美。貯藏的酒常年爲客人準備，雨後剪下的韭菜寒冷時推薦菘菜。靜謐中的樂趣難以畫出，遊絲輕盈飄動在空中，桃花謝落。眼前的詩景一個接一個地被收集，孫輩們在花廕下捧著硯台書寫。午窗下客人散去後再次入睡，長年習慣靜謐如同得道成仙。投壺遊戯的聲音悄然停止，箭已停，篆香爐中的香灰冷卻，殘畱的菸霧消散。我住在靠近市場的地方，厭倦了喧囂嘈襍，老園子荒涼，嬾得耕作。朗誦先生您的靜樂篇章，白鶴高飛，風姿高遠，進入那空曠的天際。
賞析
這首詩通過對靜謐園生活的描繪，表達了詩人對簡樸生活的曏往和對世俗繁華的淡漠。詩中“靜中之樂”是核心主題，通過對比官吏的奢侈生活和園中靜謐的樂趣，強調了內心的甯靜和滿足。詩人的語言優美，意境深遠，通過對自然景象的細膩描繪，展現了園中生活的甯靜與美好，同時也表達了對紛擾世界的超然態度。