(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翻覆:變化無常。
- 殊無賴:特別不可靠。
- 依違:猶豫不決。
- 慵:懶散。
- 彌子馬:指彌子瑕,春秋時期衛國的美男子,因其美貌而得到衛靈公的寵愛,後因得罪衛靈公而被殺。這裏比喻人情易變,恩寵難長。
- 葉公龍:出自《莊子·外物》,葉公好龍,但當真龍出現時,他卻害怕逃跑。比喻表面上愛好某事物,實際上並不真正瞭解或喜歡。
翻譯
門前久已不見車馬的蹤跡,柴門常被白雲所遮掩。 人情變化無常,特別不可靠,心事猶豫不決,漸漸變得懶散。 恩怨如同彌子瑕的寵辱,真假難辨如同葉公所愛的龍。 春花總是被春風所誤,直到老去,我纔開始在山中種松樹。
賞析
這首作品通過描繪門前車馬絕跡、柴關白雲的景象,表達了詩人對世態炎涼、人情無常的深刻感悟。詩中「人情翻覆殊無賴」一句,直抒胸臆,道出了人情的不可靠。後聯以彌子馬和葉公龍爲喻,進一步諷刺了世間的虛僞與無常。尾聯則以春花被春風誤、老去種鬆的意象,寄託了詩人對隱逸生活的嚮往和對世事的超然態度。