次韻葉文範訓導雜詠八首留此巖避暑

元 · 陳鎰

開堰午溪上，百畝可灌之。
長輸不盡流，蓋有源頭爲。
興言百世計，生理始於茲。
雖然藉地利，亦用人力施。
禾菽既沾澤，稍稍慰農私。
園田久荒者，一旦皆見治。
經營非我能，廢興乃其時。
感君相問勞，爲作新堰詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照別人詩中所用的韻作詩。
• 葉文範：人名，可能是當時的文人或官員。
• 訓導：古代官名，負責教育、指導。
• 留此巖：地名，可能是作者避暑的地方。
• 開堰：開挖水壩或渠道。
• 午溪：河流名。
• 長輸：持續不斷地輸送。
• 興言：提出建議或計劃。
• 百世計：長遠的計劃或考慮。
• 生理：生計，生活的方式或手段。
• 沾澤：受到恩澤，這裏指農作物得到灌溉。
• 農私：農民的私人利益或需求。
• 見治：得到治理或改善。
• 經營：管理，運作。
• 相問勞：相互慰問，關心。

翻譯

在午溪上開挖水壩，百畝田地得以灌溉。 持續不斷地輸送清水，因爲源頭活水不斷。 這是爲了長遠的計劃，生活的根本從這裏開始。 雖然依賴於地利，但也需要人的努力。 莊稼得到滋潤，稍稍安慰了農民的心。 那些久未耕作的園田，一下子都得到了治理。 雖然我不能親自經營，但興衰自有其時。 感謝你關心慰問，爲此我寫下了新堰的詩。

賞析

這首詩描述了在午溪上開挖水壩，使得百畝田地得以灌溉的情景。詩中，作者強調了水利工程對農業生產的重要性，以及人的努力與自然條件相結合的必要性。通過對比久未耕作的園田與得到治理後的景象，表達了作者對農業復興的喜悅和對農民生活的關心。最後，作者感謝友人的慰問，並以詩表達了對這一工程的讚美和對未來的希望。整首詩語言樸實，意境深遠，體現了作者對農業和民生的深切關懷。