上總制胡公次陳伯亮韻

元 · 陳鎰

朱門畫戟衛嚴居，甌越民安絕吏漁。
身佩龍泉三尺劍，家傳豹略一編書。
且須部列平沙幕，未許閒乘下澤車。
白髮小儒瞻望久，自憐爾雅注蟲魚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朱門：古代王侯貴族的府邸大門多漆爲紅色，以示尊貴，故以「朱門」指貴族官僚的住宅。
• 畫戟：古代兵器，此處指門前的儀仗。
• 衛嚴：指嚴密的守衛。
• 甌越：古代地名，泛指今浙江南部及福建一帶。
• 民安：人民安居樂業。
• 絕吏漁：指沒有官吏的欺壓和漁利。
• 龍泉：古代名劍，此處泛指寶劍。
• 豹略：指兵法，戰術。
• 一編書：指一部兵書。
• 平沙幕：指邊疆的軍營。
• 下澤車：古代一種用於沼澤地帶的車輛。
• 白髮小儒：指年老的學者。
• 爾雅：古代的一部詞典，主要解釋古代的詞彙和事物。
• 注蟲魚：指對《爾雅》中關於昆蟲和魚類的註釋。

翻譯

府邸的大門紅漆輝煌，門前排列着畫戟作爲儀仗，守衛嚴密。在甌越這片土地上，人民安居樂業，沒有官吏的欺壓和漁利。我身佩三尺長的龍泉寶劍，家中傳承着一部兵法戰術的書籍。我暫且需要在邊疆的軍營中擔任職務，而不允許閒暇時乘坐下澤車去遊玩。我這個白髮蒼蒼的小學者，長久以來一直仰望着，自憐自艾地註釋着《爾雅》中的昆蟲和魚類。

賞析

這首作品通過描繪朱門、畫戟、龍泉劍等意象，展現了作者的武將身份和家世背景。詩中「甌越民安絕吏漁」一句，反映了作者對地方治理的滿意和對民生的關懷。後兩句則表達了作者對邊疆軍務的責任感以及對學術研究的執着，體現了文武雙全、忠誠與學識並重的理想形象。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對國家和民族的忠誠與擔當。