呈郝新齋左丞

元 · 曹伯啓

繡斧澄清古範滂，賜環三載鎮文昌。
稱停政事權衡穩，潤飾詩書意味長。
輔世昔聞心匪石，憂民今見鬢成霜。
何時不踏紅塵路，閒侍新齋幾研傍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繡斧：古代高官的儀仗，這裏指高官。
• 澄清：指治理國家，使政治清明。
• 古範滂：古代的典範，這裏指古代的賢臣。
• 賜環：古代官員被召回朝廷的象徵。
• 文昌：指文化繁榮的地方。
• 稱停：處理，安排。
• 政事：國家大事。
• 權衡：衡量，考慮。
• 潤飾：修飾，提升。
• 詩書：文學和學問。
• 意味長：意味深遠。
• 輔世：輔助國家。
• 心匪石：心意堅定不移。
• 憂民：關心民衆。
• 鬢成霜：頭髮變白，形容年紀大或憂慮過多。
• 紅塵路：世俗的繁忙生活。
• 閒侍：閒暇時侍候。
• 新齋：指郝新齋，人名。
• 幾研：書桌和研磨墨的工具，指學問研究。

翻譯

您這位高官如同古代的賢臣範滂，以清明的政治治理國家，被召回朝廷已有三年，鎮守着文化繁榮之地。您處理國家大事穩妥，提升文學和學問，使其意味深遠。您輔助國家的心意堅定不移，如今因爲關心民衆而頭髮斑白。何時您能不再踏足繁忙的世俗之路，而是在閒暇時侍候在郝新齋的書桌旁，專心研究學問。

賞析

這首詩讚美了郝新齋左丞的政治才能和學問修養。詩中，「繡斧澄清古範滂」一句，既描繪了左丞的政治清明，又暗喻其如古代賢臣般的典範。後文通過「賜環三載鎮文昌」等句，進一步展現了左丞在文化和政治上的卓越貢獻。結尾的「何時不踏紅塵路，閒侍新齋幾研傍」則表達了對左丞能遠離塵囂，專心學問的期望。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了元代文人對政治與學問的雙重追求。