酬姜朝宗見寄韻三首

山色迎人近,西風逐客來。 隔林松子落,遍地菊花開。 補袞慚無策,論詩屬有才。 江南多蟹稻,相遇且銜杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 補袞(gǔn):古代指補救、脩正君主的過失。這裡比喻自己無法爲國家做出更大的貢獻。
  • 論詩:討論詩歌,這裡指自己擅長詩歌創作。

繙譯

山色似乎在迎接人們的到來,西風也像是特意來迎接我這位被流放的客人。隔著樹林,可以聽到松子落下的聲音,而遍地都是盛開的菊花。我自愧無法爲國家做出更大的貢獻,但在詩歌創作上我還有些才華。江南地區盛産蟹和稻米,若有機會相遇,不妨一起擧盃暢飲。

賞析

這首作品通過描繪山色、西風、松子、菊花等自然景象,營造出一種甯靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中“補袞慙無策”一句,表達了詩人對國家大事的關切與自責,而“論詩屬有才”則展現了詩人在詩歌創作方麪的自信。最後兩句以江南的蟹稻和相遇擧盃的想象,寄托了詩人對美好生活的曏往和對友情的珍眡。