八月望與項可立約遊石湖是夜月蝕又雨次韻就約王山人明日同遊
黑雲出山雨交加，太虛倏忽生疵瘕。
瓊樓瑤鏡不可見，但覺銀海浮玄華。
長思昔年玉川子，作歌發憤刳妖蟆。
不知三萬八千戶，此時何處相邀遮。
我欲攀天躡天柱，御風飛步蓬萊家。
蓬萊揚塵水如墨，凍蛟化魚啼喊呀。
獬廌從來不識字，努力自言能觸邪。
遺我白兔所搗藥，酌以金尊之紫霞。
萬古清光終莫掩，二國自戰空牆蝸。
酒醒忽憶五湖寺，亦有中頂仙人茶。
明朝與君買船去，上山採桂窮幽遐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太虛：天空。
- 倏忽：迅速，忽然。
- 疵瘕：瑕疵，缺陷。
- 瓊樓瑤鏡：指月亮。
- 銀海：指銀河。
- 玄華：深邃的光輝。
- 玉川子：指唐代詩人盧仝，其號玉川子。
- 刳：剖開，挖空。
- 妖蟆：傳說中的月宮蟾蜍。
- 邀遮：阻攔，攔截。
- 躡：踩，踏。
- 天柱：神話中支撐天空的柱子。
- 蓬萊：神話中的仙境。
- 喊呀：形容聲音大。
- 獬廌：傳說中的神獸，能辨是非曲直。
- 觸邪：指辨別邪惡。
- 紫霞：指美酒。
- 空牆蝸：比喻微不足道的小事。
- 五湖寺：地名，具體位置不詳。
- 中頂仙人茶：傳說中的仙茶。
- 幽遐：幽深遙遠的地方。
翻譯
黑雲涌出山巒，雨隨之交加，天空忽然出現了瑕疵。瓊樓瑤鏡般的月亮已不可見，只覺得銀河中浮現出深邃的光輝。我長久思念昔日的玉川子，他曾發憤作歌，剖開妖蟆。不知那三萬八千戶人家，此時又在何處被阻攔。我欲攀登天際，踏上支撐天空的天柱，御風飛步前往蓬萊仙境。蓬萊之地，塵土飛揚，水色如墨，凍蛟化爲魚，啼聲大作。獬廌雖不識字，卻努力自言能辨別邪惡。它留下白兔搗制的藥，我以金盃斟滿紫霞美酒。萬古清光終不會被掩蓋，兩國自相爭鬥，不過是空牆蝸戰。酒醒後忽然想起五湖寺，那裏也有傳說中的中頂仙人茶。明天與君一同買船前往，上山採桂，探尋幽深遙遠之地。
賞析
這首作品描繪了八月望夜月蝕與雨景，通過豐富的想象和神話元素，表達了詩人對自然現象的深刻感受和對仙境的嚮往。詩中運用了大量的神話傳說和象徵手法，如「瓊樓瑤鏡」、「銀海玄華」等，構建了一個神祕而壯麗的意境。同時，詩人通過對比現實與幻想，表達了對超脫塵世、追求精神自由的渴望。整首詩語言華麗，意境深遠，展現了詩人豐富的想象力和高超的藝術表現力。