寄成居竹

元 · 張翥

戰骨填溝塵滿城，尚書歸說使人驚。
方期渤海民沾化，豈意平涼賊畔盟。
何日皇天知悔禍，中原故老望休兵。
傷心揚子洲邊月，忍聽江流是哭聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 戰骨填溝：形容戰爭中死傷慘重，屍體堆積如山。
• 尚書：古代官職名，此處指高級官員。
• 渤海：地名，位於今河北省東部，此處泛指邊疆地區。
• 平涼：地名，位於今甘肅省東部，此處指發生叛亂的地方。
• 賊畔盟：叛亂者違背盟約。
• 皇天：指天，天意。
• 悔禍：希望天意能悔改，不再降禍。
• 中原：指中國黃河中下游地區，泛指中國。
• 故老：指年老的百姓。
• 休兵：停止戰爭。
• 揚子洲：地名，位於今江蘇省揚州市附近，長江中的一個洲。
• 忍聽：不忍心聽。

翻譯

戰場上屍體堆積如山，城池被塵土覆蓋，尚書的歸來報告讓人震驚。 本期望渤海地區的民衆能感受到教化，豈料平涼的叛賊違背了盟約。 何時天意能悔改，不再降禍，中原的老百姓期盼着戰爭的結束。 令人心痛的是揚子洲邊的月亮，不忍心聽那江水流淌，彷彿是哭泣的聲音。

賞析

這首作品描繪了戰爭帶來的慘狀和對和平的深切渴望。詩中，「戰骨填溝塵滿城」一句，以誇張的手法表現了戰爭的殘酷，而「尚書歸說使人驚」則通過官員的歸來報告，進一步加深了戰爭的現實感。後兩句通過對渤海和平涼的對比，表達了對和平的嚮往和對叛亂的失望。結尾的「揚子洲邊月」和「江流是哭聲」則以景寓情，抒發了對戰爭的悲痛和對和平的渴望，情感深沉，意境淒涼。