(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 跋扈:(bá hù) 指專橫霸道,這裏形容將軍的權勢極大。
- 啼妝:古代婦女的一種妝容,這裏指女子。
- 秦宮妍:指秦宮中的美女。
翻譯
將軍正權勢滔天,有多少人願意追隨他呢。 清晨,女子們化着啼妝相互對望,卻羨慕秦宮中的美女。
賞析
這首詩通過對比將軍的權勢與女子的妝容,揭示了權力與美的雙重誘惑。將軍的跋扈象徵着權力的誘惑,而女子的啼妝則反映了美的追求。詩中的「秦宮妍」則是對美的極致追求的象徵,表達了人們對於權勢和美的嚮往與無奈。