(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 險語:指尖銳、激烈的話語。
- 迫飛霆:形容話語像雷霆一樣猛烈。
- 驚落箸:因驚嚇而手中的筷子掉落。
- 賣履人:指賣鞋的人,這裏可能指的是普通百姓。
- 西陵樹:可能指的是某個具體的陵墓旁的樹木,西陵在這裏可能是一個地名。
翻譯
尖銳的話語如同雷霆般猛烈,將軍聽了都嚇得筷子掉落。 第二天,賣鞋的普通百姓,在西陵的樹下淚流滿面。
賞析
這首詩通過對比將軍與普通百姓的反應,揭示了戰爭或政治動盪對不同階層人民的影響。首句以「險語迫飛霆」形容話語的激烈,將軍的反應「驚落箸」則突顯了其對局勢的敏感和恐懼。後兩句轉向普通百姓,他們的悲傷「淚灑西陵樹」,反映了普通人在動盪時期的無助和悲痛。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對比手法,深刻揭示了社會現實。