淮陰侯廟歌
咸陽傾城葬祖龍，嬪嬙掩泣千花紅。十二金人銷不盡，揭竿斬木飄於風。
是時韓生業釣者，其志固已無山東。轅門執戟重瞳子，巴蜀爲壇隆準公。
白帝雄圖久成滅，烏江獨馬非爲功。歸來故鄉高築宮，黃金如山一日空。
齊趙諸侯在指掌，俛仰宇內無英雄。三奪軍權再被縛，束手不待如發矇。
乃知天授豈人力，代相之約何匆匆，當時幸不烹蒯通。
嗚呼餘子焉足數，往往鐵劵埋膏斧。驪山刑客布乎王，長安徹侯噲等伍。
微時猶營萬家墓，貴日翻慳一抔土。尚令黃河羞漢帶，日夜崩濤奪鉦鼓。
乍可吾徒設瓣香，莫令兒輩陳牲酤。荒階突兀見老檜，乾坤熒熒日漸吐。
五陵王氣橫亙天，亦復寂寞成今古。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 咸陽：古都名，位於今陝西省咸陽市，秦朝的都城。
- 祖龍：指秦始皇。
- 嬪嬙：指宮中的妃嬪。
- 金人：指秦始皇鑄造的十二銅人。
- 韓生：指韓信，漢初名將。
- 山東：指戰國時期的齊國，因位於太行山以東而得名。
- 轅門執戟：指在軍營門口持戟守衛，比喻忠誠守衛。
- 重瞳子：指項羽，傳說他有兩重瞳孔。
- 隆準公：指劉邦，漢高祖。
- 白帝：指項羽的別稱。
- 烏江：指項羽在烏江自刎的地方。
- 黃金如山：形容財富極多。
- 齊趙諸侯：指戰國時期的齊國和趙國諸侯。
- 俛仰宇內：形容俯仰之間，天下盡在掌握。
- 三奪軍權：指韓信三次被剝奪軍權。
- 束手不待：形容無計可施，只能束手就擒。
- 烹蒯通：指韓信的謀士蒯通被烹殺。
- 鐵劵埋膏斧：指鐵券（古代的免死金牌）被埋在膏斧（刑具）之下，比喻即使有免死金牌也難逃一死。
- 驪山刑客：指被流放到驪山的罪犯。
- 長安徹侯：指在長安的徹侯（古代爵位）。
- 噲等伍：指與普通人等同。
- 微時猶營萬家墓：指在地位卑微時還能爲萬人營建墓地。
- 貴日翻慳一抔土：指在顯貴時反而吝嗇一抔土（指不願爲他人營葬）。
- 黃河羞漢帶：比喻黃河的水流比漢代的衣帶還要寬廣，形容黃河的壯闊。
- 崩濤奪鉦鼓：形容黃河的波濤聲蓋過了戰鼓聲。
- 設瓣香：指祭拜時點燃的香。
- 陳牲酤：指祭拜時供奉的牲畜和酒。
- 荒階突兀見老檜：指在荒廢的臺階上突兀地看到老檜樹。
- 五陵王氣橫亙天：指五陵（漢代五位皇帝的陵墓）的王氣橫貫天空，形容其氣勢宏大。
翻譯
咸陽全城爲秦始皇舉行盛大葬禮，宮中的妃嬪們掩面哭泣，千花萬樹都顯得淒涼。秦始皇鑄造的十二銅人雖已銷燬，但揭竿起義的浪潮如同風一般迅速蔓延。
那時，韓信還只是一個釣魚的人，他的志向已經超越了山東的齊國。他在軍營門口忠誠守衛，而項羽則在巴蜀之地建立了壇臺。
項羽的雄圖早已破滅，他在烏江自刎，這並非真正的功業。韓信回到故鄉，建造了高大的宮殿，黃金堆積如山，一日之間便空空如也。
齊國和趙國的諸侯都在他的掌控之中，他俯仰之間，天下英雄盡無。韓信三次被剝奪軍權，最終束手就擒，如同發矇一般無計可施。
這才知道，天命所授並非人力所能及，代相的約定匆匆而過，當時幸好沒有烹殺蒯通。
唉，其他的人怎麼值得一提，他們往往鐵券被埋在膏斧之下。被流放到驪山的罪犯遍佈，長安的徹侯與普通人無異。
在地位卑微時還能爲萬人營建墓地，而在顯貴時反而吝嗇一抔土。這尚且讓黃河的水流羞愧於漢代的衣帶，日夜崩濤聲蓋過了戰鼓聲。
我們只能點燃香火祭拜，不要讓兒輩們供奉牲畜和酒。在荒廢的臺階上突兀地看到老檜樹，乾坤之間，日漸明亮。
五陵的王氣橫貫天空，也漸漸寂寞地成爲了今古的傳說。
賞析
這首作品通過對秦始皇、韓信、項羽等歷史人物的描繪，展現了歷史的滄桑和英雄的悲歌。詩中運用了豐富的歷史典故和生動的比喻，表達了對英雄命運的感慨和對天命無常的思考。通過對歷史人物的對比和評價，詩人表達了對英雄時代的懷念和對現實世界的批判。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了歷史感和哲理思考。
