木蘭花秋思

明 · 王世貞

金堂鳳䗶勻紅淚。簾外一鉤霜滿地。鴛鴦被冷不成眠，兩點瞳人剪秋水。
千回萬結心頭事。熨貼相思裁兩字。不須支枕盻天明，十二時愁從此始。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鳳䗶（fèng lì）：指鳳蝶，一種美麗的蝴蝶。
• 紅淚：比喻女子的眼淚。
• 瞳人：指眼睛。
• 剪鞦水：形容眼睛清澈明亮。
• 熨貼：平整，此処指心中的思唸被撫平。
• 裁兩字：指用兩個字來表達，通常指“相思”。
• 支枕：依靠枕頭。
• 盻（xì）：盼望。
• 十二時：古代將一天分爲十二個時辰，這裡指全天。

繙譯

金色的堂屋裡，鳳蝶輕舞，帶著紅淚般的哀愁。簾外，一鉤新月映照著滿地的霜華。鴛鴦被冷，孤枕難眠，兩眼如剪，剪出鞦水的清澈。

心中千廻百轉，盡是纏緜的心事。將深深的相思，熨貼成“相思”兩字。不必依靠枕頭，盼望天明，從這十二時辰開始，愁緒便如影隨形。

賞析

這首作品描繪了一個鞦夜中女子深深的思唸與孤寂。通過“金堂鳳䗶勻紅淚”和“簾外一鉤霜滿地”的意象，營造出一種淒涼而美麗的氛圍。詩中“鴛鴦被冷不成眠，兩點瞳人剪鞦水”生動地表達了女子的孤獨與對遠方人的思唸。結尾的“十二時愁從此始”更是深刻地揭示了女子從夜晚到天明，無時不刻不在思唸的痛苦。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人王世貞細膩的情感表達和精湛的藝術搆思。