(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 軒轅:即黃帝,中國古代傳說中的帝王。
- 仙去:指成仙離開人間。
- 石榻:石頭做的牀。
- 玄調:深奧的音樂,這裏指傳說中黃帝的音樂。
- 翠帷:翠綠色的帳幕。
- 鶴同歸:傳說中仙人常騎鶴,這裏指仙人歸來。
翻譯
黃帝已經成仙離去,只留下空蕩的宮殿遺蹟。 石牀被秋草覆蓋,雲霧繚繞的山岩半隱在夕陽的餘暉中。 澗水流淌,彷彿還能聽到那古老的玄妙音樂, 山花依舊,翠綠的帳幕似乎還在。 山峯上的月亮,照耀着,彷彿與仙鶴一同歸來。
賞析
這首作品描繪了黃帝宮殿的遺蹟,通過石榻、雲巖、澗水、山花等自然景象,營造出一種古老而神祕的氛圍。詩中「澗水疑玄調,山花尚翠帷」巧妙地運用了擬人手法,使得自然景物彷彿還保留着黃帝時代的氣息。結尾的「峯頭舊時月,應照鶴同歸」則寄託了對黃帝仙去的懷念與想象,表達了詩人對古代神話的嚮往和對自然美景的讚美。