（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 傑搆（jié gòu）：傑出的建築。
- 嶺海崖：指嶺南地區的海邊山崖。
- 越臺珠館：指嶺南地區的建築，越臺可能指古代越國的臺閣，珠館則可能指珍寶陳列的地方。
- 參差（cēn cī）：不齊的樣子。
- 飛甍（fēi méng）：飛檐，指屋檐的翹起部分。
- 靜拂：靜靜地拂過。
- 凝雲壑（níng yún hè）：雲霧繚繞的深谷。
- 曲檻（qū jiàn）：曲折的欄杆。
- 平臨：平視。
- 帶月枝：月亮映照的樹枝。
- 蜃氣（shèn qì）：海市蜃樓，這裏指海邊的霧氣。
- 炎蒸：炎熱的蒸汽。
- 陌塵：路上的塵土，這裏指塵世的喧囂。
- 山靈海若：山中的靈氣和海中的神靈。
翻譯
新建的傑出樓閣矗立在嶺南的海邊山崖上，與越臺和珠館並列，形態各異。飛翹的屋檐靜靜地拂過雲霧繚繞的深谷，曲折的欄杆平視着月亮映照的樹枝。海邊的霧氣幾經山雨的洗禮，炎熱的蒸汽常常與塵世的喧囂告別。人間的樂事不必再問，只有山中的靈氣和海中的神靈知曉。
賞析
這首作品描繪了一座新建樓閣的壯麗景象，通過對樓閣周圍自然環境的細膩刻畫，展現了嶺南地區特有的山海風光。詩中「飛甍靜拂凝雲壑，曲檻平臨帶月枝」等句，運用了對仗和意象疊加的手法，增強了語言的韻律美和畫面的層次感。結尾「人間樂事休重問，只有山靈海若知」則透露出一種超脫塵世的情懷，表達了詩人對自然靈性的嚮往和對世俗的淡漠。