題闕
文若本名家，志在匡社稷。
周覽六合間，疇能託其跡。
降心事阿瞞，相與圖僇力。
迅掃羣雄盡，彼奸愈得職。
九錫從鄴來，一死明夙昔。
寧如寄奴相，憂在後石畫。
死猶擅元功，生不念王室。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 文若：指荀彧，字文若，東漢末年著名政治家、戰略家。
- 匡社稷：指輔佐國家，維護國家安定。
- 六郃：指天地四方，泛指天下。
- 疇能：誰能。
- 阿瞞：曹操的小名。
- 僇力：郃力，共同努力。
- 九錫：古代帝王賜給有功或有權勢的諸侯大臣的九種物品，後世多指皇帝對臣子的最高賞賜。
- 鄴：地名，曹操的根據地之一。
- 夙昔：往日，從前。
- 寄奴相：指劉裕，字德輿，小名寄奴，東晉末年及南朝宋初年的政治家、軍事家，後爲南朝宋的開國皇帝。
- 後石畫：指劉裕的謀略和計劃。
- 擅元功：獨攬大功。
- 王室：指皇帝及其家族。
繙譯
荀彧本是名門之後，志在輔佐國家安定。他遍覽天下，誰能托付其重任？他屈尊事奉曹操，共同謀劃郃力。迅速掃平群雄，曹操的奸詐更加得逞。九錫之賞從鄴城傳來，荀彧卻以一死表明往日的忠誠。他甯願不像劉裕那樣，擔憂的是劉裕的謀略和計劃。死後仍獨攬大功，生前卻不唸及王室。
賞析
這首作品通過對荀彧和劉裕的對比，表達了作者對忠誠與權謀的看法。荀彧雖然輔佐曹操，但最終以死明志，顯示了他的忠誠和清高；而劉裕雖然成功，但作者認爲他過於權謀，不唸及王室。通過這種對比，作者贊美了荀彧的忠誠，同時也對權謀之士提出了批評。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對歷史人物的獨到見解。
