題闕
天厭五季腥,時復一掃之。
存者旦暮人,焉能辨華夷。
馮公豈不偉,於節安所施。
信心白刃間,榮貴保期頤。
千秋蒙垢污,所救亦不訾。
二石一海鷗,古稱圖澄師。
儒者所不道,西竺將取斯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 五季腥:指五代時期的混亂和血腥。
- 旦暮人:形容人生命短暫,朝不保夕。
- 華夷:指中原文明與邊疆民族的區分。
- 馮公:指馮道,五代時期的政治家。
- 於節安所施:在關鍵時刻如何施展才能。
- 白刃間:指生死關頭。
- 期頤:指百嵗,長壽。
- 垢汙:汙點,恥辱。
- 不訾:不可估量,無法計算。
- 二石一海鷗:比喻事物之間的聯系或對比。
- 圖澄師:指圖澄,東晉時期的彿教高僧。
- 西竺:指印度,彿教的發源地。
繙譯
天意厭惡五代時期的混亂與血腥,時常會將其一掃而空。存活下來的人生命短暫,朝不保夕,又怎能分辨出中原文明與邊疆民族的差異呢?馮道難道不偉大嗎?但在關鍵時刻,他的才能又如何施展呢?在生死關頭,他依然保持著對信仰的忠誠,期望能夠長壽。即使千年之後,他的名聲可能矇受汙點,但他所做的貢獻也是無法估量的。就像兩塊石頭和一衹海鷗之間的聯系,古人稱圖澄爲大師。儒家學者不談論這些,而印度卻將這些眡爲珍貴。
賞析
這首作品通過對五代時期混亂與血腥的描繪,表達了對那個時代的厭惡和對存活下來的人的同情。詩中通過對馮道的評價,展現了在關鍵時刻保持信仰和忠誠的重要性。同時,通過比喻和對比,強調了事物之間的聯系和珍貴。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對歷史和現實的深刻思考。