柳公權行書禊詩後序卷

明 · 王世貞

永和一敘筆神絕，遺刻居然走千古。興公文是擲地聲，安石詩爲碎金語。
羣賢爾時氣爭王，那應零落同塵土。絹素風神出豪鷙，柳家新樣疇能睹。
鋒距寧登由也堂，委蛇恥效邯鄲步。嗚呼開元以還骨格變，誠懸亦是書中虎。
不辭傾橐爲買將，欲傍墨池追定武。君不見魯男子矻矻可畏哉，自雲善學君之祖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 永和一敘：指東晉永和九年（353年）王羲之等人在蘭亭舉行的詩酒集會，王羲之的《蘭亭集序》即爲此會所作。
• 筆神絕：形容書法技藝高超，達到了神乎其技的境界。
• 興公文：指王羲之的書法作品，因其字逸少，故稱興公。
• 擲地聲：形容文章或書法作品極佳，有如擲地有聲。
• 安石：指王安石，北宋政治家、文學家。
• 碎金語：比喻言辭精煉，如同碎金一般珍貴。
• 羣賢：指蘭亭集會中的衆多文人。
• 氣爭王：形容文人之間的才氣競爭，如同爭奪王者之位。
• 零落同塵土：比喻才華消逝，與塵土無異。
• 絹素：指書法作品所用的絹帛。
• 豪鷙：形容書法風格豪放有力。
• 柳家新樣：指柳公權的書法，柳公權是唐代著名書法家。
• 疇能睹：誰能見到。
• 鋒距：比喻書法的筆鋒和力度。
• 由也堂：指書法的高境界。
• 委蛇：形容書法流暢自然。
• 邯鄲步：比喻模仿他人而失去自我。
• 開元以還：指唐代開元年間以後。
• 骨格變：指書法風格的變革。
• 誠懸：指柳公權的字誠懸。
• 書中虎：比喻書法技藝高超，如同猛虎。
• 傾橐：傾盡囊中所有。
• 墨池：指書法家的硯臺，比喻書法藝術。
• 定武：指王羲之的書法作品《定武蘭亭序》。
• 魯男子：指王世貞自比，魯是他的籍貫。
• 矻矻：形容勤奮不懈。
• 善學君之祖：指王世貞自謙地說自己善於學習王羲之的書法。

翻譯

永和九年那次蘭亭集會，王羲之的書法達到了神乎其技的境界，他的遺作至今流傳千古。王羲之的書法作品如同擲地有聲，王安石的言辭則精煉如碎金。

當時聚集的文人各有千秋，他們的才華如同爭奪王者之位，但現在他們的才華已消逝，與塵土無異。書法作品所用的絹帛上，柳公權的書法風格豪放有力，誰能見到柳家的新風格呢？

柳公權的書法筆鋒和力度，雖未達到書法的高境界，但其流暢自然，不屑於模仿他人。啊，自唐代開元年間以後，書法風格發生了變革，柳公權也是書法界的猛虎。

我不惜傾盡囊中所有，只爲買下這些書法作品，想要靠近墨池，追隨王羲之的《定武蘭亭序》。你看，我這個魯男子勤奮不懈，自謙地說自己善於學習王羲之的書法。

賞析

這首詩讚美了王羲之和柳公權的書法藝術，通過對比兩位書法家的風格和影響，表達了作者對書法藝術的深刻理解和崇高敬意。詩中運用了許多比喻和典故，展現了書法藝術的博大精深和歷史傳承。同時，作者也表達了自己對書法的熱愛和追求，以及對前人藝術的敬仰和學習的態度。