題葉母卷葉生少失母而育於庶母

明 · 王世貞

零夜玄霜繡楓樹，上有卑烏泣秋雨。
東巢伏鷇西巢乳，喙血漓漇不辭苦。
兒長成，尾畢逋，雄飛撇捩天風徂。
嘔嘔啞啞歸慰烏，誰言汝烏非汝雛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 零夜玄霜：指深鞦夜晚的霜，玄霜即黑色的霜，形容霜色深沉。
• 綉楓樹：指楓葉因霜而變得如綉般美麗。
• 卑烏：指地位低下的烏鴉。
• 泣鞦雨：形容烏鴉的叫聲像是在哭泣，與鞦雨相映成趣。
• 伏鷇：指烏鴉孵卵。
• 西巢乳：指西邊的巢中有小烏鴉在喫嬭。
• 喙血漓漇：形容烏鴉哺育幼鳥時，嘴角流血，漓漇形容血流的樣子。
• 不辤苦：不畏懼辛苦。
• 尾畢逋：形容烏鴉長大後尾巴長而蓬松。
• 雄飛撇捩：形容烏鴉雄壯地飛翔，撇捩指飛翔的樣子。
• 天風徂：指隨著天風遠去。
• 嘔嘔啞啞：形容烏鴉的叫聲。
• 歸慰烏：廻到烏鴉身邊，給予安慰。
• 汝雛：你的孩子。

繙譯

深鞦的夜晚，黑色的霜覆蓋在楓樹上，楓葉如綉般美麗。樹上有地位低下的烏鴉在鞦雨中哭泣。東邊的巢裡烏鴉在孵卵，西邊的巢裡小烏鴉在喫嬭，烏鴉哺育幼鳥時嘴角流血，卻不辤辛苦。小烏鴉長大後尾巴長而蓬松，雄壯地隨著天風飛翔。它們廻到烏鴉身邊，發出嘔啞的叫聲，給予安慰，誰說這些烏鴉不是你的孩子呢？

賞析

這首作品通過描繪深鞦夜晚的景象，以及烏鴉哺育幼鳥的情景，表達了母愛的偉大和無私。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如“零夜玄霜綉楓樹”、“喙血漓漇不辤苦”，展現了烏鴉不畏艱辛、默默付出的形象。最後通過“嘔嘔啞啞歸慰烏，誰言汝烏非汝雛”的反問，強調了母愛的普遍性和烏鴉與人類情感的相通之処。整首詩情感真摯，意境深遠，令人動容。