漢鐃歌十八曲朱鷺

明 · 王世貞

擁離趾中，築宮其顛。高天無風自寒，念欲移彼巖壑之間。
何用重築宮，杞梓楩楠，豫章富奇材。寧不知蕙與蘭，芬且芳，將固焉哉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漢鐃歌：古代的一種軍樂，這裏指漢代的軍歌。
• 朱鷺：古代傳說中的一種鳥，這裏可能指軍歌中的某種象徵或隱喻。
• 擁離趾中：擁，圍繞；離趾，可能是指某種地形或位置。
• 築宮其顛：築，建造；宮，宮殿；顛，山頂。
• 高天無風自寒：形容山頂高遠，即使無風也感覺寒冷。
• 移彼巖壑之間：移，遷移；彼，那個；巖壑，山岩和溝壑。
• 杞梓楩楠：四種優質木材的名稱，這裏比喻優秀的材料或人才。
• 豫章：古地名，今江西省南昌市一帶，這裏可能指該地區出產的優質木材。
• 蕙與蘭：兩種香草，比喻美好的事物。
• 芬且芳：芬芳，形容香氣撲鼻。
• 將固焉哉：將，將要；固，鞏固；焉哉，疑問詞，表示疑問或反問。

翻譯

在離趾之地周圍，我們建造了一座宮殿在山頂上。那高高的天空，即使無風也自然寒冷，我想要將它遷移到那山岩和溝壑之間。

何必再重建宮殿呢？這裏有杞梓、楩楠等優質木材，豫章地區更是富饒着奇異的材料。難道不知道蕙草與蘭花，它們既芬芳又香美，難道不是更好的選擇嗎？

賞析

這首作品通過描繪在山頂建造宮殿的場景，表達了對於自然與人工選擇之間的思考。詩中，「高天無風自寒」一句，既描繪了山頂的寒冷，也隱喻了高處的孤獨與不易。後文通過對優質木材和香草的讚美，暗示了對於自然美好事物的嚮往和對於人工建造的反思。整體上，詩歌語言凝練，意境深遠，反映了作者對於自然與人文關係的深刻洞察。