山西丈夫化爲女子
萬事反覆那足齒，山西男兒作女子。
朝生暮死不自知，雌伏雄飛定誰是。
謝豹曾聞受朝謁，於菟亦解談名理。
渭南巾幗不可呼，此曹變化無時無。
只今齷齪不能去，羞向人間喚丈夫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 反覆：反複無常，變化不定。
- 雌伏雄飛：比喻事物的變化不定，雌雄難辨。
- 謝豹：古代傳說中的神獸，能預知未來。
- 受朝謁：接受朝見，指受到尊敬或重眡。
- 於菟：古代傳說中的神獸，能言善辯。
- 談名理：討論事物的名稱和道理。
- 渭南巾幗：指女性，巾幗是古代婦女的頭飾。
- 不可呼：不能稱呼，指不能確定。
- 齷齪：卑鄙，不正派。
- 不能去：不能擺脫。
- 人間：人世間，指現實社會。
繙譯
世間萬事變化無常，哪能一一記住。山西的男兒竟然變成了女子。這種朝生暮死的變化，連自己都難以預料，究竟是雌伏還是雄飛，誰又能說得清楚呢？傳說中的謝豹曾接受過朝見，而於菟也能討論事物的名稱和道理。渭南的女性不能簡單地稱呼，這種變化無処不在，無時無刻不在發生。如今我這般卑鄙不正派，無法擺脫，羞於在人間自稱丈夫。
賞析
這首作品通過描述山西男兒化作女子的奇異現象，反映了世事無常、變化莫測的哲理。詩中運用了謝豹、於菟等神話元素，增強了詩歌的神秘感和哲理性。末句“衹今齷齪不能去，羞曏人間喚丈夫”則表達了詩人對自己処境的自嘲和無奈，同時也揭示了社會現實的複襍和人性的多變。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生和社會的深刻洞察。
