捉搦歌

明 · 王世貞

黃絺作衫繡作裏，貧家驅犢當駒使。
兒郎飽飯坐屋底，萬事不理問女子。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 捉搦(zhuō nuò)：古代民間的一種遊戲，類似於捉迷藏。
• 黃絺(huáng chī)：黃色的細葛布。
• 貧家：貧窮的家庭。
• 驅犢(qū dú)：驅趕小牛。
• 當駒(dāng jū)使：當作小馬使用。
• 兒郎：指年輕的男子。
• 飽飯：吃飽飯。
• 屋底：屋內。
• 萬事不理：對任何事情都不關心。
• 問女子：詢問女子（家務事）。

翻譯

黃色的細葛布做成的衣衫，外面繡着花紋，貧窮的家庭把小牛當作小馬來使喚。年輕的男子吃飽飯後坐在屋內，對任何事情都不關心，只詢問女子家務事。

賞析

這首作品通過描繪貧家生活的細節，展現了明代社會底層人民的生活狀態。詩中「黃絺作衫繡作裏」一句，既表現了貧家女子勤勞節儉的品質，又暗示了家庭的貧困。而「兒郎飽飯坐屋底，萬事不理問女子」則生動地刻畫了年輕男子對家務事的漠不關心，反映了當時社會男尊女卑的觀念。整首詩語言簡練，意象鮮明，表達了作者對貧苦百姓生活的深切關注和同情。