莊臨甫力田種竹有長者風今六十矣其婿陳生懋謙中表侄也索詩壽之得一絕句

明 · 王世貞

庭前種竹一千竿，屋後收禾三百廛。
欲向而家漆園祖，與君重注大椿年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 力田：努力耕田。
• 長者風：指有長者的風範。
• 廛（chán）：古代指一戶人家所住的房屋。
• 而家：你的家。
• 漆園祖：指莊子，因其曾爲漆園吏。
• 大椿年：指長壽，源自《莊子·逍遙遊》中「上古有大椿者，以八千歲爲春，八千歲爲秋」。

翻譯

庭院前種滿了千竿翠竹，屋後收穫的莊稼堆滿了三百戶人家。 想要向你的家族祖先莊子致敬，與你一起重新註解那象徵長壽的大椿之年。

賞析

這首作品通過描繪庭前竹林和屋后豐收的景象，展現了莊臨甫勤勞樸實的生活態度和深厚的文化底蘊。詩中提及莊子，不僅因爲莊臨甫與莊子同姓，更因爲莊子代表的道家思想與莊臨甫的生活哲學相契合。末句「與君重注大椿年」寓意祝願莊臨甫長壽，同時也表達了對莊子哲學的尊崇和傳承之意。整首詩語言簡練，意境深遠，既是對莊臨甫的讚美，也是對傳統文化的致敬。