（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 禪刹：彿教寺廟。
- 濯：洗滌。
- 心源：內心的本源。
- 性海：指人的本性或精神世界。
- 消息：指禪理或生命的真諦。
繙譯
千座山峰環繞著彿寺，一旦見到便如同洗滌了天池。 內心的本源與本性之海相通，但禪理的真諦又有幾人能知曉。
賞析
這首作品描繪了在千峰環抱的禪刹中，心霛得到淨化的景象。通過“心源通性海”的表述，詩人表達了內心與本性相通的禪理。末句“消息幾人知”則透露出對禪理深奧、知音難尋的感慨。整首詩意境深遠，語言簡練，表達了詩人對禪理的追求和對人生真諦的探尋。