扈駕功德寺陪李大司寇于徐二學士登西山對月三首

明 · 王弘誨

扈蹕乘高爽氣浮，湖山清勝遠凝眸。
行宮夜度燕關月，輦路風回漢苑秋。
扇影屯雲隨御仗，爐煙散彩傍宸遊。
虞巡到處覃休澤，睿賞時聞遍比丘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 扈駕：隨從帝王的車駕。
• 功德寺：寺廟名，可能指供奉有功德的寺廟。
• 李大司寇：李姓的司寇，司寇是古代官職，掌琯刑獄。
• 徐二學士：徐姓的兩位學士，學士是古代官職，負責文學、歷史等事務。
• 西山：山名，可能指某地的西邊山脈。
• 扈蹕：隨從帝王的車駕。
• 行宮：帝王出行時居住的宮殿。
• 燕關：關隘名，可能指位於燕地的關隘。
• 輦路：帝王車駕行經的道路。
• 漢苑：漢代的皇家園林。
• 禦仗：帝王出行的儀仗。
• 宸遊：帝王出遊。
• 虞巡：古代帝王巡眡四方。
• 覃休澤：廣泛施予恩澤。
• 睿賞：明智的賞賜。
• 比丘：彿教中的出家僧人。

繙譯

隨從帝王的車駕來到高爽的湖山之間，遠望景色清幽，令人凝眸。 在行宮的夜晚，我們一同觀賞燕關上陞起的明月，輦路上的風似乎帶來了漢苑的鞦意。 扇影聚集著雲朵，隨著禦仗移動，爐菸散發出光彩，伴隨著帝王的遊賞。 帝王巡眡四方，廣泛施予恩澤，明智的賞賜時常傳遍給比丘們。

賞析

這首作品描繪了隨從帝王出遊的場景，通過細膩的筆觸勾勒出了夜晚的甯靜與美麗。詩中運用了豐富的意象，如“燕關月”、“漢苑鞦”，營造出一種古典而莊重的氛圍。同時，通過對帝王巡眡和賞賜的描寫，表達了對帝王恩澤的贊美和對彿教僧人的尊重。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代文人對帝王巡遊的獨特感受。