(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 落鴉:落下的烏鴉。
- 漁燈:漁船上的燈火。
- 南垞北垞:垞(chá),小丘。這裏指南邊和北邊的小丘。
- 鳥道:形容道路險峻,只有鳥能飛過的路徑。
翻譯
落下的烏鴉成千上萬點,流水彎彎曲曲一灣又一灣。 漁船上的燈火在南邊和北邊的小丘間閃爍,山路險峻,前山與後山相連。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅夜晚舟行的景象。通過「落鴉千點萬點」和「流水一灣兩灣」的對比,展現了自然的廣闊與流動。後兩句「漁燈南垞北垞,鳥道前山後山」則巧妙地利用方位詞和自然元素,勾勒出一幅漁火點點、山道蜿蜒的靜謐畫面,表達了作者對自然景色的細膩感受和深沉的情感。