何仁仲鴻臚千里枉駕杯酒論文甚適也亡何乞一詩以別餘感其意聊爲贈之

之子通隱流,乃僻千載慕。 不愛叔夜鎗,攜餘一詩去。 卻愁沅江闊,風波日雲暮。 餘光久以淪,蛟龍不成妒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 何仁仲鴻臚:何仁仲,人名,鴻臚可能指其官職。
  • 枉駕:屈尊相訪。
  • 杯酒論文:邊飲酒邊討論文學。
  • 亡何:不久。
  • 乞一詩:請求一首詩。
  • 之子:這個人。
  • 通隱流:通曉隱逸之道的人。
  • 叔夜鎗:叔夜,指嵇康,字叔夜,三國時期魏國文學家、思想家、音樂家;鎗,古同「槍」,這裏可能指嵇康的才學或作品。
  • 攜餘一詩去:帶着我的一首詩離開。
  • 沅江闊:沅江,江名,闊指江面寬廣。
  • 風波日雲暮:風波,風浪;日雲暮,日暮時分,形容旅途的艱險和時間的流逝。
  • 餘光久以淪:餘光,指自己的才華或名聲;久以淪,已經沉淪很久。
  • 蛟龍不成妒:蛟龍,傳說中的神龍;不成妒,不會引起嫉妒。

翻譯

何仁仲這位鴻臚,不遠千里屈尊來訪,我們邊飲酒邊討論文學,非常愜意。不久他請求我贈他一首詩作爲別禮,我被他的誠意感動,便隨意寫了一首贈給他。

這個人通曉隱逸之道,竟有千年之久的仰慕。他不欣賞嵇康那樣的才學,卻帶走了我的一首詩。只是擔心沅江寬廣,旅途中風浪在日暮時分更加危險。

我的才華早已沉淪,不會引起蛟龍的嫉妒。

賞析

這首作品表達了作者對何仁仲的讚賞和對其離別的不捨。詩中,「之子通隱流,乃僻千載慕」展現了何仁仲的高潔品格和深遠影響,而「不愛叔夜鎗,攜餘一詩去」則體現了何仁仲對作者詩作的珍視。後兩句「卻愁沅江闊,風波日雲暮」和「餘光久以淪,蛟龍不成妒」則寓含了作者對何仁仲旅途安全的擔憂以及對自己才華不再的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。

王世貞

王世貞

明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文