同鴻山公過思閒草堂

明 · 王懋明

黃葉滿村巷，幽人成隱居。
水田禾刈後，家甕酒香初。
地僻鳥羣逸，天寒山翠疏。
衡門笑語罷，新月映前墟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鴻山公：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 思閒草堂：地名，可能是鴻山公的隱居之所。
• 刈（yì）：割取。
• 家甕：家中用來盛酒的陶製容器。
• 衡門：簡陋的門，常用來形容隱士的居所。
• 前墟：前面的村落或廢墟。

翻譯

黃葉鋪滿了村中的小巷，這裏住着一位隱士。水田裏的稻子已經收割完畢，家中的酒甕裏酒香四溢。這個地方偏僻，鳥兒自由飛翔，天氣寒冷，山色顯得稀疏。在簡陋的門前談笑風生之後，新月映照着前方的村落。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的田園隱居圖景。通過「黃葉滿村巷」和「水田禾刈後」的描寫，展現了季節的變遷和農事的結束，體現了隱居生活的寧靜與自足。詩中的「家甕酒香初」和「衡門笑語罷」則進一步以酒香和笑語來象徵隱居生活的愜意與和諧。最後，「新月映前墟」以景結情，營造出一種超然物外、與世無爭的意境。