感寓
累累河畔草,枝葉自萎黃。
春夏水泉鑑,泛齧以爲常。
何人憫其質,移之向丘岡。
丘岡亦自爾,紏結當路傍。
牧豎倍戕毒,行人漫悽傷。
幸不折斧斤,植性非所良。
高高太華岑,懸厓入冥蒼。
安得託孤根,歲晏相徜徉。
下有云露滋,上有日月光。
芬華吐瘦真,永以離世殃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 累累:連續不斷的樣子。
- 萎黃:枯萎變黃。
- 鑑:映照。
- 泛齧:氾濫侵蝕。
- 憫:同情,憐憫。
- 紏結:糾結,纏繞。
- 牧豎:牧童。
- 戕毒:傷害,毒害。
- 漫悽傷:隨意地感到悲傷。
- 折斧斤:被斧頭砍伐。
- 植性:本性,天性。
- 太華岑:指華山的高峯。
- 懸厓:懸崖。
- 冥蒼:深邃的天空。
- 託孤根:寄託生命的根基。
- 歲晏:歲末,年終。
- 徜徉:自由自在地行走。
- 雲露滋:雲霧和露水的滋潤。
- 芬華:芬芳和華麗。
- 吐瘦真:展現出真實而樸素的美麗。
- 離世殃:遠離世間的災禍。
翻譯
河畔的草叢連綿不斷,枝葉因枯萎而變黃。春夏之際,水泉映照,氾濫侵蝕成了常態。有誰憐憫它的本質,將它移至山丘之上。山丘上的草也是如此,糾結纏繞在路旁。牧童倍加傷害,行人隨意感到悲傷。幸好沒有被斧頭砍伐,因爲它的本性並不優良。高高的華山峯,懸崖深入蒼穹。真希望能將生命的根基寄託在那裏,歲末時自由自在地行走。下面有云霧和露水的滋潤,上面有日月的光芒。展現出真實而樸素的美麗,永遠遠離世間的災禍。
賞析
這首詩通過對河畔草的描寫,表達了詩人對自然界中弱小生命的同情與關懷。詩中,「累累河畔草」象徵着那些被忽視和傷害的生命,而「託孤根」則寄託了詩人對這些生命能夠得到保護和尊重的願望。詩人通過對自然景象的描繪,抒發了對自然美的嚮往和對世俗傷害的厭惡,體現了詩人高尚的情操和對生命的深刻思考。