爲子與贈吳生
朋友天地間，斯途日荊棘。
吳生山海人，雅好在朱劇。
十六遊燕市，頗與酒徒暱。
一諾傾市中，寒榛回生色。
徐子幸見知，握手爲莫逆。
徐子無一錢，英賢羅賓席。
生也輟朝餔，力爲助其嗇。
生也無一錢，大笑秋雲白。
千金或再至，心知恐遂失。
營衛未掩身，於人計長溢。
嗚呼豈有要，浮雲愧變易。
不見擾擾者，原申無上客。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱劇：指戲曲，這裏泛指娛樂活動。
- 燕市：指北京。
- 酒徒：指愛喝酒的人。
- 一諾：指一個承諾。
- 寒榛：指寒冬中的枯枝。
- 回生色：恢復生機。
- 徐子：指徐光啓，明代著名科學家、政治家。
- 莫逆：指非常親密無間的朋友。
- 朝餔：指早餐。
- 嗇：節儉。
- 秋雲白：比喻清貧如秋雲。
- 營衛：指身體。
- 長溢：指長久地充滿。
- 擾擾者：指紛擾的人。
- 原申：指原野上的申時，即下午三點到五點。
- 無上客：指沒有比這更高的客人。
翻譯
朋友存在於天地之間，但這條路每天都像荊棘一樣難行。吳生是個山海之間的人，非常喜歡娛樂活動。十六歲時他遊歷到北京，經常與愛喝酒的人親近。他一旦承諾，整個市場都會爲之震動，寒冬中的枯枝也會恢復生機。徐光啓很幸運地認識了他，兩人握手成爲非常親密的朋友。徐光啓雖然沒有一分錢，但他的賓客中卻有很多英才。吳生也停止了早餐，盡力幫助徐光啓節儉。吳生自己也沒有一分錢，但他大笑着，清貧如秋雲。他知道千金可能還會再來，但內心卻擔心會失去。他的身體還未完全恢復，但在別人看來，他總是充滿活力。唉，這難道是一種要求嗎？浮雲般的變易讓我感到慚愧。不見那些紛擾的人，原野上的申時，沒有比這更高的客人。
賞析
這首詩描繪了吳生與徐光啓之間深厚的友情，以及吳生不拘小節、豁達樂觀的性格。通過對比吳生與徐光啓的境遇，詩人表達了對真摯友情的讚美和對物質貧乏但精神富足生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「一諾傾市中，寒榛回生色」等，展現了吳生的影響力和徐光啓的困境，同時也體現了詩人對人生和社會的深刻洞察。
